オーストラリアとアメリカの文化は似ていると思うかもしれませんが、実際はそうではありません。 「Straya」にたむろすればするほど、微妙なニュアンスや、彼らの生活、愛、食事の違いを理解するようになります。私はオーストラリアのメルボルンに3年間住んでいますが、これらはオーストラリアに住むアメリカ人だけが理解できると私が信じていることです。

1.カンガルーを食べて、大丈夫だと思った

ほとんどのアメリカ人は、カンガルーのような毛皮のような仲間を食べるという考えに夢中です。しかし、ここに十分長く住んでいると、試してみて、大丈夫だと思ったでしょう。おそらくおいしいかもしれません。そして、あなたが本当に冒険好きなら、ワラビーとウォンバットも試してみたでしょう。

2.トマトと言うのに苦労している

あなたがアメリカのアクセントでトマトを言う瞬間、オーストラリア人は一般的にあなたを呼びます。私は最初に到着したときはおもてなしで働いていました、そして私がアメリカ人のようにトマトを言ったとき顧客は遠吠えしました。私はすぐにオーストラリア人のようにトマトを言うことを学びました。私がどこから来たのかについての10分間の会話を避けるためです。

3.文字「R」が存在しないことに気づきました

車はcaのように聞こえ、バーはbaのように聞こえ、水はwataのように聞こえます。オーストラリア人のように聞こえたい場合は、すべての単語から「r」を削除してください。

4.「z」で実現するスペルはありません

文字「z」は、realiseのような単語で「s」に置き換えられます。広告

5.過労が予想されていないことを知っています

「心配無用」という国のモットーで、オーストラリア人はアメリカ人よりも仕事に関してはるかにのんびりしていることに気づきます。彼らは2週間ではなく4週間の休暇を取得しますが、それは素晴らしいことです。

6.あなたは「トールポピー症候群」が本物であることを理解しています

オーストラリアのように、オーストラリアの金持ちと貧乏人の間にはそれほど大きな隔たりはありません。オーストラリア人は、はしごを登ったり、誰かを踏んだりすることなく、快適に暮らしています。オーストラリア人は隣の人より良くなることを気にしません。劇場でライオンキングを見に行ったときは面白かったし、キャストが出たときにスタンディングオベーションのために立ち上がった人はほとんどいなかった。私にとって、それは「トールポピー」の一例でした。

7.トーストに適切に適用すると、ベジマイトが好きです

ばかげたYouTube動画で、アメリカ人がスプーン一杯でベジマイトを食べているのをよく見かけます。ベジマイトの薄層をバターのトーストに塗ると、実際に美味しく、ビタミンBが含まれています。

8.あなたは「howyagoin？」と言います

友達とおしゃべりするとき、「howyagoin」と自問自答します。アメリカ人は「お元気ですか？」と言って言葉を明確にしますが、オーストラリア人は一気にすべてを喜んで伝えます。初めてお母さんに電話で「ハウヤゴイン？」と聞いたとき、お母さんは私が何を言っているのかわからなかった。

9.あなたは乾燥機を持っていません

オーストラリア人は乾燥機を所有していないことが多く、私はそれで大丈夫であることを学んだと言わざるを得ません。私の電気代はずっと安いです。

10.レストランは請求書を分割しないか、現金のみであることがわかっているので、外食するときは常に現金を持っています。

アメリカのほとんどすべての場所でカードを受け取りますが、オーストラリアには現金しか受け取らない場所がたくさんあります。また、友達と食事に出かけるときは、請求書を分割することはないので、現金を持ってくるか、友達に借りがあるか、友達に借りがあるかです。

11.注文したものが気に入っていることを確認し、代替品は眉をひそめます

アメリカでは、サラダドレッシング、野菜やジャガイモ、コールスローやサラダなど、たくさんの選択肢があります。オーストラリアのメニューは単純明快であり、多くの場合、シェフはあなたがメニューの何かを変更することを考えていません。そのままにするか、そのままにしておきます。広告

12.マクドナルドはそれほど安くはなく、マッカと呼ばれています。

1ドルのチーズバーガーはオーストラリアのものではありません。食事はあなたがどこにいるかにもよりますが約10ドルかかります。

13.ホスピタリティワーカーが1時間あたり約17ドルを稼いでいることがわかるまで、チップを払わないのは少し間違っていると感じます

オーストラリア人がチップを払わないという事実に順応するのに少し時間がかかりましたが、サービス業界では、従業員はかなり良い時給を作っています。

14.オーストラリアのカフェでWiFiを見つけることはめったにありません

あなたは食事をしたりおしゃべりしたりするためにカフェに行きます。 Wi-Fiを備えたカフェを見つけることはめったにありませんが、米国ではWi-Fiを備えていないカフェを見つけることはできません。

15.スターバックスは物ではなく、フラットホワイトを飲むことを知っています

バリスタが作る淹れたてのコーヒーがオーストラリアのすべてです。キャラメルソースの2つのポンプまたはガロンの水差しのサイズのコーヒーを忘れてください。オーストラリア人、特にメルボーン人は、コーヒーの専門知識に大きな誇りを持っています。

16.あなたはエアコンを控えめに使用し、それをエアコンと呼びます

米国のほとんどの場所では、エアコンが全開になっています。オーストラリアでは、彼らはそれをより意識しているようです。また、ほとんどの古い家にはエアコンさえありません。

17.道路を渡って左を見ると、生か死かがわかります

見方を間違えたために車にぶつかりそうになった後、間違いを犯すのは1、2回だけです。あなたはあなたの最善の策は、交差する前に確認するために、両方の方向を複数回見ることであることを知っています。広告

18.あなたは今あなたのファニーパックをお尻と呼んでいます

ファニーはオーストラリアでお尻を意味するのではなく、何か他のものを意味します。いくつかの厄介な視線を取得した後、あなたはすぐにそれをバンバッグと呼ぶことを学びます。

19.あなたはc * ntが奇妙なことに愛情の言葉であることを知っています

「C」という言葉は、アメリカで使用できる最も汚い言葉の1つです。しかし、オーストラリアではそれは愛情の言葉です。誰かがあなたを面白いc * ntまたはばかげたc * ntと呼んだ場合、彼らは実際にあなたが素晴らしいと思います。

20.外食したり、一人でバーに行ったりすると、変だと思います

新しい人に会うために一人でバーに向かうことは米国では奇妙なことではありませんが、何らかの理由でオーストラリア人が一人でバーに座っているのを見ることはありません。それがなぜなのか、私には完全にはわかりません。

21.一度に複数の人とデートするのはクールではないことがわかりました

アメリカ人は一度に複数の人とデートし、それで大丈夫です。オーストラリア人、それほど多くはありません。あなたは一度に一人の人とデートし、他の人との交流が終わるまで、他の人と交流することさえ考えません。

22.あなたはひもがあなたの足に着用されていることを知っています

シスコは「Tバックソング」でサンダルについて歌っていませんでしたが、オーストラリアでは実際に足にひもが着用されており、Gストリングはお尻の割れ目を上る下着です。

23.ほとんどの単語を省略できることに気づきました

大学はユニ（別名大学）、アンボは救急車、ベゴはベジタリアンです。リストは続きます。オーストラリア人は、完全な言葉を言うことに「悩むことはできません」。とにかく誰がそのための時間を持っていますか？

24.あなたが言ういくつかの言葉は、あなたが言ったと思うものではありません

コリアンダーはコリアンダー、ナスはナスです。アメリカ人は言う アルミニウム、 オーストラリア人はすべてを発音します：アルミニウム。まったく違う、同じ意味の言葉がたくさんあります。広告

25.特定の単語をスペルするときに「u」を使用するようになり、アメリカのスペルチェックを修正する必要があります

フレーバー、セイバー、フェイバー、ビヘイビア。すべて「u」が付いています。 Microsoft Wordで何かを書いているときは、つづりが間違っている単語に常に下線が引かれます。オーストラリア語を話せるようにコンピューターを変更する必要があります。

26.あなたの友達はあなたの仲間になりました

かつては彼らがあなたの大切な人であったことを意味していましたが、あなたの大切な人は今ではあなたのパートナーです。これは通常、同性愛関係にある大切な人を意味します。デートがとても難しいのも不思議ではありません。

27.あなたはコーヒーだけでテーブルに座ることができることを知っています、そしてあなたはそれについて悪く感じません

サーバーは時給が高いので、急いでテーブルをめくる必要はありません。サーバーが食べ物を注文したり離れたりすることを心配することなく、ゆっくりとコーヒーを友達に追いかけることができるのは素晴らしい気分です。

28.オーストラリアンフットボールはパッドを着用していないため、尊敬しています。

オーストラリアのフットボール選手は根性のように荒いです。 NFLプレーヤーのようにパッドを着用していません。 NFLが米国で大きいのと同じように、Footyはオーストラリアで巨大です。

これが 15アメリカの習慣 オーストラリアに引っ越すときは負ける必要があります 14の必須フレーズ 私たちは皆使うべきです。

注目の写真クレジット： flickr.com経由のVincentBrown